Attached a sample file that reproduces the crash. Just run the program and watch it crash.
The exe was build in release mode but has debug symbols so you can see what's happening in the context gl-320-texture-3d.cpp (to compile that file, just download g-truc's samples and replace the cpp file)