Hi Matius,
We've figured out the problem and fixed it in our internal builds. There was some logic that was not taking depth into consideration when computing the number of mipmap levels required to store the texture. The fix will be in an upcoming Catalyst driver.
Thanks,
Graham